پیشنهاد اکید این است که گواهینامه را حتماً بگیرید؛ به عنوان کارت شناسایی، در مواقع ضروری و ... بسیار کاربرد دارد. حتی مرحله‌ٔ اول که آیین‌نامه است.

انواع گواهینامه:

گواهینامهٔ خودروهای شخصی در سه مرحله صادر می‌شود:

• G1 يا آیین‌نامه که به فرد اجازه می‌دهد به مدت یک سال برای تمرین در کنار شخصی که حداقل چهار سال تجربهٔ رانندگی داشته باشد تمرین کند. در این مرحله یک کارت شناسایی داده می‌شود. با این گواهینامه امکان خرید یا اجارهٔ ماشین وجود ندارد.
• G2: در این مرحله شما می‌توانید در همهٔ جاده‌ها رانندگی کنید. پس از یک سال می‌توانید امتحان رانندگی Full G را بدهید. این گواهینامه ۵ سال اعتبار خواهد داشت و اگر امتحان Full G را نداده باشید منقضی می‌گردد.
• Full G: گواهینامهٔ اصلی و پایانی.

دقت کنید بین هر دو مرحلهٔ گواهینامه نیاز به یک سال فاصله هست. برای اینکه بدون سپری کردن زمان یک ساله بین G1 تاG2  بتوانید امتحان دهید، شما باید گواهینامهٔ ایران خود را در کانادا ترجمه کنید. (ترجمهٔ ایران در این مرحله اعتباری ندارد، حتی اگر به تأیید وزارت خارجه هم رسیده باشد.)

برای اینکه بتوانید به صورت مستقیم امتحان Full G بدهید یا مدت زمان یک سال بین G2 و Full G را سپری نکنید باید سابقهٔ رانندگی خود را از ایران بیاورید. برای این کار ترجمهٔ گواهینامه از ایران که به تأیید سفارت ایران در کانادا رسیده الزامی است. در حال حاضر سفارت ایران در کانادا بسته است. برخی از دوستان به دفتر حافظ منافع در آمریکا ارسال می‌کنند. (مواردی هم وجود دارد که متصدّی مرکز امتحان، ترجمهٔ ایران را بدون تأیید سفارت پذیرفته است که معمولاً استثناست و از نظر ضوابط مرکز این کار مجاز نیست.)

دقت داشته باشید که تنها مزیت Full G این است که منقضی نمی‌شود و هزینهٔ بیمهٔ کسانی که خودرو دارند را ماهی چند دلار کم می‌کند. ولی اگر خودرو ندارید و می‌خواهید اجاره کنید تقریباً هیچ فرقی ندارد که G2 داشته باشید یا Full G. شما می‌توانید با هر دو در اتوبان رانندگی کنید، خودرو بخرید، اجاره کنید و ...

نکتهٔ دیگر این است که در مرحلهٔ G2 کسی که از شما امتحان عملی شهر می‌گیرد می‌خواهد که شما به قوانین آگاه باشید و در مواقع لازم سریع عمل کنید، کارهای خطرناک (Dangerous Actions) انجام ندهید. کارهایی مانند توقف نکردن در مواجهه با تابلوهای ایست، خطا در چراغ قرمز و ... که موجب تصادف یا صدمه به خود و دیگران می‌شوند از جملهٔ این حرکات خطرناک حساب می‌شوند. ولی در امتحان Full G به دنبال مهارت و دقت در رانندگی هستند و از این رو بدون تمرین کافی احتمال رد شدن شما بیشتر می‌شود.

برای اطلاعات بیشتر از انواع گواهینامه به اینجا مراجعه کنید:

http://www.ontario.ca/page/get-g-drivers-licence-new-drivers

منابع مطالعاتی:

سایت رسمی HandBook امتحان رانندگی در این آدرس وجود دارد:

http://www.mto.gov.on.ca/english/dandv/driver/handbook/

کتاب‌هایی وجود دارند که تست‌ها را جمع‌آوری کرده‌اند. حتماً آنها را از دوستان جلسه بگیرید و قبل از امتحان با آن‌ها تمرین کنید.

مرکز برگزاری امتحان در شهر ما:

در اینجا مشخصات محل امتحان را مطالعه بفرمایید:

http://waterlooregion.cioc.ca/record/WRN2696?UseCICVw=14

مربّی رانندگی:

توصیه می‌شود حتی اگر در ایران سابقهٔ رانندگی خوبی داشته‌اید، برای آشنایی بیشتر با قوانین رانندگی اینجا حداقل ۳۰ دقیقه یا یک ساعت در شهر به تمرین رانندگی با یک معلّم رانندگی بپردازید. معلّم شما را به محل امتحان می‌برد و به شما آشنایی کافی از منطقه و مهارت‌های مدّنظر مرکز امتحان می‌دهد.

آموزشگاه‌های زیادی برای این کار وجود دارند. آقای Elvern یکی از مربیان خوب در این زمینه هستند و برای بسیاری از بچه‌ها تجربهٔ خوبی رقم زده‌اند: 5195804199.

آقا داوود هم که فارسی زبان هستند (البته کمی گران‌تر از الورن): 5198977721.

ماشین در روز امتحان:

در روز امتحان عملی، شما باید ماشین را خودتان برای امتحان ببرید. معمولاً معلم‌های رانندگی این کار را برای شما انجام می‌دهند و با دریافت هزینه‌ای ماشینشان را برای امتحان در اختیار شما قرار می‌دهند. لذا برای تعیین زمان امتحان شهری با مربی خود هماهنگ کنید که وقتش در آن زمان آزاد باشد.

ترجمهٔ گواهینامه برای امتحان G2:

اگر در ایران گواهینامه دارید گواهینامهٔ ایران و تاییدیهٔ گواهینامهٔ ایرانی را همراه خود به کانادا بیاورید. (اگر نیاورده‌اید می‌توانید از طریق پست یا گذاشتن آگهی در بخش نیازمندی‌ها به دست یکی از دوستان بدهید که برایتان بیاورد.) ( تأییدیهٔ گواهینامه را می‌توانید از شهرک آزمایش در تهران دریافت کنید.)

برای آگاهی از نحوه ترجمه مدارک به مقاله ترجمه رسمی مدارک مراجعه کنید.

آیا با گواهینامهٔ بین‌المللی می‌توانم در کانادا رانندگی کنم؟

اگر شما می‌خواهید در اونتاریو زندگی کنید، ۶۰ روز برای تبدیل گواهینامهٔ ایرانی خود خود به گواهینامهٔ اونتاریو فرصت دارید. برای اطلاعات بیشتر اینجا را ببنید:

http://www.ontario.ca/page/exchange-out-province-drivers-licence

اگر به صورت ویزیتور و برای مدت کوتاه به کانادا می‌آیید، می‌توانید با گواهینامهٔ ایرانی خود ۹۰ روز رانندگی کنید و نیازی به پراخت هزینه جهت بین‌المللی کردن گواهینامه توسط کانون جهانگردی و اتومبیلرانی در ایران نیست. برای اطلاعات بیشتر در مورد ویزیتور اینجا را ببنید:

http://www.ontario.ca/page/drive-ontario-visitors

لطفاً قبل از رانندگی از معتبر بودن گواهینامهٔ خود در کانادا اطمینان پیدا کنید.